Notre périple australien a débuté à Sydney, puis on a pris l'avion jusqu'à Melbourne.En suite, on a loué une voiture pour monter à Darwin, 5,000 km au nord et puis pour traverser les 3300 km pour aller à Townsville et Cairns. De là on a pris l'avion encore pour rejoindre Brisbane.
Our 'Straylian trip started in Sydney and then we flew to Melbourne. From there we drove 5,000 km up to Darwin and then 3300 km across to Townsville and Cairns. From there we flew to Brisbane.
J'ai rigolé pendant 10 mn quand il est arrivé à table
6 year old Australian fashion (Pat Cash is still big here)
With Christopher's sister Janet and the nephews
La soeur de Christopher et ses neveux
Jimmy's idea of tidy....what would Poppy Peter say?
Jimmy faisant ses devoirs
Le fameux Sydney Harbour bridge
Sydney by night
Vous voulez vraiment une traduction ?
Darling harbour, Sydney
Il fallait bien une photo de l'opéra quand meme
Brewing with Bryce, Melbourne
Notre week-end à Melbourne (fabrication de bière avec un pôte)
Great Ocean Road between Melbourne and Adelaide
Meme après 350 kms, la vue ne nous lasse pas
Salt pans
Marais salants (la photo n'a pas été trafiquée)
Il parait que Kingston est connu pour ses langoustes
They like a bit of crayfish in Kingston, South Australia
La ville de Coober Pedy et ses habitations
Coober Pedy, the opal capital of the world
Coober Pedy sign for tourist safety
Panneau de sécurité touristique
Crocodile Harry's cave and his impressive female underwear collection.
La caverne de Crocodile Harry, et sa collection impressionante de sous-vetement feminins.
Croc Harry's office
Le bureau de Crocodile Harry
Sandrine is after gems again
Sandrine veut encore une pierre précieuse
Wallaby road kill in the outback
Squelette de wallabie sur le bord de la route
Uluru
Uluru to the Abos, Ayers Rock to the Occas
Ulura pour les autochtones, Ayers Rock pour la progéniture des taulards déportés
Kata Tjuta mountains (or The Olgas) , near Uluru (Ayers Rock)
Kangaroo hat and dodgy beard are de rigueur in the Outback
Chapeau en kangaroo et barbe zarbe sont de rigueur dans l'Outback (littéralement dehors derrière).
14/11/04
France 27 - Australie 14 :o)
Ils n'étaitent pas content ici, hé hé. Le résumé du match n'est même pas passé sur le journal du sport après les infos. Come on England!!!
Devil's Marbles à 400 kms d'Alice Springs et 900 de Katherine
You can understand that, can't you?
Baignade dans une eau à 34 °C à Mataranka
Thermal pool, Mataranka. The water was 34°C.
Ubirr, Parc de Kakadu.
Ubirr, Kakadu National Park.
Les chutes de Florence
Florence Falls, Litchfield National Park.
Chute de Christopher à Florence.
Willy Wolf lives again.
Sapote - Fruit tropical qui à la couleur du chocolat, la texture du chocolat fondu mais qui a un goût de chiottes.
Chocolate fruit or Sapote. Looks like a squashed avocado-apple cross breed,insidelooks like chocolate , mouthfeel like melted chocolate, tastes like crap.
Cela ressemble pas mal au Mozambique, Non ?
The coast between Townsville and Cairns
Champ de termitières magnétiques
Magnetic termite mounds (lined up to receive as much sun as possible).
Une star est née à Townsville
Some blonde bint in Townsville
Commandant Cousteau remasterisé
On the Great Barrier Reef
Jack fruit qui peut peser jusqu'à 30 kgs !
A small 2 kgs jackfruit - they can weigh up to 30 kilos
Sans commentaire
Inside the jackfruit
Vue de la terrasse de danielle et andré (22000m²)
Breakfast view from Danielle and André's verandah
André raconte encore une blague à 2 balles
André tells another dirty joke
Diable de Tasmanie dans le parc de Curimbin
Tasmanian Devil
Opossum Doré de Tasmanie (pas mal autour du cou pour l'hiver...)
Golden Possum - makes a lovely hat apparently
Koala endormi
Brainless eucalyptus eater
Kangourou des arbres se grattant la queue
Tree kangaroo scratching his..... tail, you pervert
Quel faignant !!
Roo goes down again, where's Sol Campbell?
Le chef de la bande des Kangarous Big Red (admirez ses muscles).
Big Red Kangaroo boss. Over 180 cms tall and 150 kgs. Fancy a fight?
Une autre espèce de Kangourou (Eastern Grey).
Eastern Grey kangaroo boss.
Oiseau en voie de disparition, le Cassowary (ses pattes vous mettent en petits morceaux) .
As rare as it is ugly, the Cassowary.
Il paraît que Balina est connu pour ses crevettes .
Ballina's Big Prawn - 15 metres long - overlooking the Pacific Highway.
Sans commentaire.
On the map at last. Shame I din't have any paint to put the apostrophe in. And I can now say that I've really been up my own creek.
