UN PEU DE RETARD
Sandrine écrit:
Je pense que si on s’installe dans le coin je planterai quelques légumes parce qu’il n’y a pas de courgettes, ni de bonnes tomates. Il y a des tomates (4 F le kilo) mais par ici ils les mangent verte. Il y a beaucoup de courges et c’est surper bon au barbeuc (je ne sais plus le nom en anglais mais on en a vu plein à l’expo du côté de derval cet automne, notamment celle en forme de poire allongée NDCB : butternut squash et gem squash.). Niveau légumes la salade s’achète sous vide et il n’y a que de la laitue ou une variété, car toutes les feuilles sont jaunes et ça n’a pas de goût ….(c a d : mettez des plants de laitue romaine pour moi). Les poivrons ont le même prix qu’en France mais on n’en trouve pas partout. Pour les fruits ce n’est pas la saison ( hiver malgré 24 C en moyenne) des papayes bof, des bananes et beaucoup de pommes mais pas une seule pastèque !!
Ce qui surprenant ici c’est le prix de la viande : le poulet et la dinde sont plus cher que le bœuf ou l’agneau : steak et côte d’agneau 20 F le kilo !!!

Ici tout va bien sauf que j’ai du écourter mon apprentissage de la plongée en bouteille à cause de mes problèmes d’oreilles :
Christopher voulait absolument apprendre la plongée. Comme par hasard nous sommes dans un des 10 meilleurs site au monde pour la plongée ( UMKOMAAS 40 min au sud de Durban) . Pour 1500 R soit 200 E tu apprends la plongée en bouteille. On a fait la première session avant hier (du cours via un DVD) et ce matin nous sommes allés à la piscine pour apprendre. Respirer sous l’eau est une sensation étrange au début mais on s’habitue vite. Quand il a fallut faire les exercices à trois mètres de profondeur mes oreilles me faisaient mal en permanence même en égalisant avec le nez. Alors, je suis allée chez un docteur qui m’a dit que je ne peux pas plonger (mes otites à répétitions ont laissé des cicatrices sur la membrane du tympan)…. J’en avais pourtant parlé à Christopher mais il insistait pour que j’essaie…. (NDCB : et elle était contente d’essayer, et que je voulais partager une activité sportive avec elle)
Donc, pendant que je vous écris il est sous l’eau à finir son apprentissage en piscine et demain c’est le grand saut jusqu’à 18 m de profondeur….

La faune et la flore sous marine sont très riche par ici. Mais l’endroit est surtout réputé pour les sardines. Elles arrivent par centaine de million chaque année de mi juin à mi juillet (si si centaine…). Elles se regroupent toutes du côté d’East London, remontent les courants froid au large, se dirigent vers une baie en particulier à 5 km d’ici (pourquoi , personne ne le sait) et se dispersent par petits groupes après.
On a vu une photo aérienne : un nuage noir s’engouffre dans la baie, avec par endroit des grands trous formés par les requins, d’autre requins tout autour et quelques bateaux. Dingue !
Il y a des pécheurs partout qui attendent avec impatience leur arrivée !!!

Ces derniers jours ont été ma foi très sportifs :
- une leçon de body board (je me suis arrêtée au bout de 10 mn les vagues étaient vraiment trop puissantes)
- une première ballade à cheval dans une réserve privée (on était censé voir 4 des plus grands fauves, des girafes ect… mais on a rien vu)
- deuxième ballade à cheval sur la côte sauvage,
- et la plongée

Mais où vont ils s’arrêter ?!!!

La deuxième ballade à cheval était superbe. On est parti d’un village traditionnel Xhosa, près d’une école. Là nous attendaient une dizaine de chevaux mal peignés. Toutes les classes ont commencé à sortir pour voir ces blancs de près (on était 6) et les enfants ont improvisé une danse pour quelques centimes…c’était marrant. Après, une heure et demie parmi la brousse et la forêt sauvage, galop fabuleux sur une plage immaculée… il était 2 heures de l’après midi et pas une seule trace de pas sur la plage….du jamais vu. On a fini notre ballade en déjeunant dans un autre village, repas typique qu’on nous avait préparé.
Cool non ?

En quittant Port St John nous avons traversé le Transkei et ont eu nos premières visions de la grande chaîne de montagne du Drakensberg. Tout au long de la route il y avait à toute heure des écoliers en uniforme qui quittait ou allaient à l’école. On était vraiement en Afrique noir. On était censé aller à Port Edouard mais on s’est trompé alors, on a filé vers Port Shepstone. Encore un backpacker près de la plage. Le soir un barbuec de « crayfish » (langouste) fraîchement péché était organisé….
Je discutais avec des types et je me plaignais d’un certain manque d’hygiène ou et de respect dans certaines auberges de jeunesse : cuisine ridicule ou déguelasse, des salles de bains limite ( bien sûr tout les jours des personnes les nettoie mais c’est berk…)
Et un type m’a dit «oh french people are so arrogant ».

Christopher continu :
En quittant Port Shepstone un surfeur nous a vendu un langouste pour 30 FRF, et nous avons poursuivi notre route vers Umkomaas et l’Aliwal Shoal récif, un des 10 meilleurs site de plongée du monde selon l’office du tourisme du coin. Nous avons décidé de jeter un coup d’œil en suivant des cours pour pouvoir plongér avec des bouteilles. Malheureusement Sandrine a eu des problèmes avec ses oreilles et n’a pas pu terminer l’entrainement en piscine après une visite chez le toubib. J’ai continué, j’ai effectué mes dernières plongées en tant qu’étudiant hier. J’ai vu des requins de sable, des raies léopards enormes, une tortue loggerhead, un poisson lion et pleins d’autres espèces colorées. Aujourd’hui nous partons pour le Lesotho, « le toit d’Afrique » ou il caille en ce moment, et il pourrait avoir de la neige. On a bu une bière au pub le plus au sud de l’afrique, maintenant on va au plus haut pub du continent, mais je crois que je vais éviter la coiffeuse.



- posted by Christopher @ 9:36 AM

 
2ème semaine
Enfin Christopher me laisse l’occasion de poser mes doigts sur le clavier plus de 2 minutes…. C’est que je ne vous ai pas écris depuis Cape Town !

Comme vous l’avez constaté notre voiture est plutôt pas mal pour nos aventures. Elle est de marque ISUZU et a quelque chose prêt c’est comme TIZUZU, la ville de naissance de ma grand mère maternelle à quelque chose prêt aussi, elle nous portera chance comme les têtes de proue devant les vieux bateaux…

Nous sommes partis jeudi du Cap, mais assez tard et il faisait déjà nuit (18 h ) quand nous sommes arrivés à côté de Gordon’s Bay (20 km à l’Est de Cape Town) et j’avais les pétoches car Christopher roulait tout doucement dans les rues pour trouver le chemin du camping. Tout les types qui se trouvaient là nous regardaient bizarrement. Tout ce que les guides nous disaient de ne pas faire : chercher son chemin la nuit. (NDCB – n’importe quoi !)
Le lendemain direction la pointe la plus au sud de l’Afrique ; Cap Agulhas et non le cap de bonne espérance. La route était superbe ; les montagnes sur la gauche et l’océan Atlantique sur la droite pendant plusieurs kilomètres. Arrivés au Cap, on ne voulait pas galérer pour trouver un terrain de camping comme la veille et monter la tente de nuit. On a donc tout de suite repérer le terrain. On était les seuls au camping et il donnait direct sur la mer agitée, une herbe bien grasse pour planter sa tente et chose extraordinaire : une baignoire dans les toilettes !!!! Vous imaginez bien que je n’ai pas hésité une seconde pour laisser couler l’eau chaude !!! (ndcb : et depuis on a trouvé que tous les campings ont des baignoires)
Christopher a préparé un « braii » (barbecue) et nous sommes allés dans le bar le plus au sud de l’afrique (cf le blog de christopher en anglais sur www.revsidlogic.blogspot.com )
Notre destination suivante était Mossel Bay où Christopher avait vu sur le net des projets de construction donnant directement sur la baie. Mais Mossel nous a déçue, genre Montoir de Bretagne quoi !(NDCB : n’importe quoi encore ! c’était pas super beau, mais quand même, entre les deux, facile à choisir !) alors on a filé et on s’est arrêté sur Wilderness dans un backpacker (auberge de jeunesse) qui nous coûté une fortune pour planter juste notre tente ! 100 R soit 80 FF !
Depuis que nous avons sommes partis les prix ne font qu’augmenter de 50 R on passe à 90 la nuit et on est en basse saison !

Tout ces noms de ville inconnue doivent vous fatiguer, alors parlons d’autres choses : Culture ? Art ?
South Africa Museum au Cap, d’après le guide, le plus intéressant de toute l’afrique. On a vu des répliques des différentes fresques du peuple San (peuple cueilleurs qui a aujourd’hui presque disparu. Il y avait aussi les différentes bestioles qu’on va rencontrer mais beaucoup moins bien empaillés ou reproduites qu’au musée du British Museum à Londres.

Avant de reprendre l’avion pour notre prochaine étape, je repasserai au Craft market du Cap (marché de l’artisanat) où j’ai repéré quelques truc sympas venant des townships de l’Afrique du Sud.
Dans tous les magasins que j’ai fait « christopher buvait une bière ou consultait ses maiiiils » j’ai toujours trouvé des œufs d’autruches décorés quitches, les « big five » en bois grandeur nature ou presque, des masques, des tentures, beaucoup de bijoux de perles, des couteaux décorés….
Mais aucun modèles de points de croix…. (NDCB : pas vrai elle en a trouvé avec des rhinos….certe moins jolis que des dessertes couvertes de plantes) Si ça continue, vous allez devoir m’envoyer des Kits en Australie.

Message perso pour Claire : J’avais repérer un superbe boa rouge en plume d’autruche en vitrine pour toi mais en m’approchant du prix j’ai vite fait demie-tour …..

Nous étions donc à Wilderness.
On a fait une ballade censée nous amener devant une chute d’eau mais le chemin c’est arrêté
Dimanche, nous étions à Knysna, on ne prenonce pas le K. C’est une ville entourée de lagon. Très animée en été et très tranquille en hiver. Ils ont même baptisé le mois d’août : suicide….Mais nous avons rencontré Dave un brasseur que Christopher devait rencontrer pour son article sur la bière.

A quelques kilomètres il y a Plettensberg Bay…magnifique endroit où on aimerait s’installer. C’est dans un bar en face de la mer que je vous écris. Christopher est au comptoir et parle avec des locals (gens du coin) il est 20 h30 et le bar ferme.

Mercredi 2 juin

Hier, nous sommes arrivés à Jeffreys Bay, le paradis des surfeurs, mais pour Christopher ce sera le paradis des pêcheurs. En effet, il a acheté une canne à pêche, les hameçons et même 500 G de sardines en appât mais j’attends toujours le fruit de ses efforts. Les mouettes ont fini les sardines, les vilaines.
L’auberge où nous sommes donne sur la mer : quelques marches nous séparent de l’océan, une terrasse pour faire bronzette, un bar bien fourni et de la musique sympa. Christopher a même hissé le drapeau de la Bretagne
Jeffreys Bay est bien mieux que Plett…. Beaucoup plus de jeunes et les maisons sont plus abordables.
Je sirote un Savannah cider, l’ordi posé sur une table de pique-nique et le soleil se couche ( il est 17h21), j’ai passé une bonne journée en me promenant sur la plage à regarder les surfeurs. Je me serais bien baignée, il faisait au moins 28°C mais l’eau est à 13°C. Il faudra atteindre Durban pour nager.


- posted by Christopher @ 10:25 AM